Lees elke feed in je eigen taal
Volg bronnen in talen die je niet leest. Vertaal een artikel ter plekke met één toets en schakel op elk moment terug, of laat een regel elk nieuw artikel uit een feed vertalen voordat je het ziet.
Bekijk de prijzen- FreeMet een Free-account kun je 10 artikelen per dag vertalen.
- ProPro heeft geen dagelijkse limiet voor handmatige vertalingen, en regels kunnen tot 100 artikelen per dag vertalen, of 1.000 met Team Intelligence-abonnementen.
Lees elke bron in je eigen taal
Niet alle bronnen die het volgen waard zijn, zijn in jouw taal. Inoreader kan afzonderlijke artikelen en elk nieuw artikel uit een RSS-feed vertalen, zodat je ze toch kunt lezen.
De sneltoets Q
Druk op Q om een artikel ter plekke te vertalen, waarbij de alinea's, koppen, afbeeldingen en video's op hun plek blijven, en druk er nogmaals op om het origineel terug te halen.
Ongeveer 50 talen
Inoreader vertaalt op zijn eigen infrastructuur, dus een vertaling duurt maar een paar seconden.
Feeds vertalen met regels
Een regel met de actie Artikel vertalen vertaalt elk nieuw artikel uit een feed, een map of een monitoringfeed zodra het binnenkomt, tot 100 per dag, of 1.000 met Team Intelligence-abonnementen. Voeg een filter toe om alleen te vertalen wat belangrijk is.
Instellingen voor de knop Vertalen
De knop Vertalen kan altijd, nooit of alleen verschijnen bij artikelen in talen die je niet hebt gemarkeerd als talen die je leest.
Vertaal je eerste artikel
- Stel onder Voorkeuren > Instellingen > Artikelvertalingen je voorkeurstaal en de talen die je leest in.
- Open een willekeurig artikel in een andere taal en klik op Artikel vertalen, of druk op Q. Gebruik dezelfde knop of toets om terug te schakelen.
- Maak een regel om een hele feed te vertalen. Stel de feed of map in als trigger, voeg voorwaarden toe als je alleen bepaalde artikelen wilt vertalen, en voeg de actie Artikel vertalen toe. Om de vertaalde tekst per e-mail of naar een webhook te versturen, maak je een tweede regel die door deze regel wordt geactiveerd.
- Lees de vertaalde artikelen net als alle andere. Zoeken, tags en digests werken er ook mee.
Toepassingen
Bronnen lezen in talen die je niet spreekt
Volg lokaal nieuws uit een land waarmee je werkt, de landelijke pers van een markt of onderzoeksblogs in een andere taal, en lees ze alsof ze in jouw taal zijn geschreven.
Monitoren in verschillende talen
Maak een monitoringfeed voor een merk in alle talen en voeg een regel toe die elk gevonden artikel vertaalt. Voeg vervolgens een tweede regel toe, geactiveerd door de eerste, die de gevonden artikelen naar je team e-mailt. Een artikel in het Japans of Portugees komt dan al in het Engels in hun inbox aan.
Een taal leren
Wissel met één toets tussen het origineel en de vertaling van hetzelfde artikel. Het volgen van de tekst tijdens het voorlezen met tekst-naar-spraak is ook hiervoor bedoeld.
Ontvang meldingen in je eigen taal
Een regel die door een vertaalregel wordt geactiveerd, wacht tot de vertaling klaar is, zodat de e-mail, pushmelding, samenvatting of webhook die de regel verstuurt het vertaalde artikel bevat.
Veel gestelde vragen
Hoe vertaal ik een artikel?
Open het en klik op Artikel vertalen, of druk op Q. Inoreader vertaalt het artikel ter plekke naar je voorkeurstaal, en je kunt op elk moment wisselen tussen de vertaling en het origineel.
Welke talen worden ondersteund?
Ongeveer 50, zowel als brontaal als doeltaal. Je stelt je voorkeurstaal en de talen die je leest in onder Voorkeuren > Instellingen > Artikelvertalingen.
Kan een feed automatisch worden vertaald?
Ja. Maak een regel met de actie Artikel vertalen. Die vertaalt elk nieuw artikel uit een feed, een map of een monitoringfeed zodra het binnenkomt, tot 100 artikelen per dag, of 1.000 met Team Intelligence-abonnementen. Je kunt het beste een gefilterde feed vertalen in plaats van alles, zodat je het quotum gebruikt voor de artikelen die je daadwerkelijk gaat lezen.
Kan ik kiezen wanneer de vertaaloptie wordt aangeboden?
Ja. Onder Voorkeuren > Instellingen > Artikelvertalingen kun je kiezen of de knop Vertalen altijd, nooit of alleen bij artikelen in andere talen dan de talen die je leest wordt aangeboden.
Blijft het origineel bewaard?
Ja. De vertaling vervangt de tekst ter plekke, en met Origineel bekijken erboven, de knop Artikel vertalen of Q haal je het origineel terug. Het opgeslagen artikel wordt nooit gewijzigd.
Wat zijn de limieten?
Free-accounts krijgen 10 vertalingen per dag. Pro-accounts hebben geen limiet voor handmatige vertalingen en kunnen 100 artikelen per dag door regels laten vertalen, en Team Intelligence-abonnementen 1.000. Ongebruikt dagelijks quotum wordt niet overgedragen naar de volgende dag.
Gerelateerde opties
Regels
Automatiseer wat er met elk nieuw artikel gebeurt
Tekst-naar-spraak
Luister naar elk artikel
Monitoring feeds
Houd het nieuws over elk trefwoord, merk of onderwerp in de gaten
Help centrum
- Wat zijn artikelvertalingen?
- Hoe vertaal ik een artikel?
- Kunnen vertalingen worden geautomatiseerd?
- Hoeveel talen worden ondersteund voor vertalingen?
- Kan ik bepalen wanneer artikelvertalingen worden aangeboden?
- Kan ik teruggaan naar het oorspronkelijke artikel?
- Waarom wordt de vertaaloptie niet aangeboden?
Bouw uw eigen nieuws-stroom
Klaar om het te proberen?
Start een 14-daagse proef, geen credit card nodig.